erwähnenswert

التعريفات والمعاني

== Allemand == === Étymologie === Adjectif composé de erwähnen (« mentionner »), -s- et wert (« valant la peine », « méritant »), littéralement « mentionnable ». === Adjectif === erwähnenswert \ɛɐ̯ˈvɛːnənsˌveːɐ̯t\ Mentionnable, digne de mention, méritant d’être mentionné ; notable. Erwähnenswert sind die schönen Köpfe des Antinoos auf griechischen Kupfermünzen aus Hadrians Zeit. — (Griechische Münzen, Meyers Konversations-Lexikon, 4. Auflage, Band 7 (1887), S. 728–729, Bibliographisches Institut, Leipzig) Il convient de mentionner les belles têtes d’Antinoüs sur des pièces de cuivre grecques de l’époque d’Hadrien. Die Reise verlief ohne erwähnenswerte Probleme. Le voyage s’est déroulé sans problèmes notables. ==== Synonymes ==== nennenswert ==== Quasi-synonymes ==== bedeutend (« significatif », « important ») bemerkenswert (« remarquable ») === Prononciation === Allemagne (Berlin) : écouter « erwähnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsˌveːɐ̯t] » === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin erwähnenswert → consulter cet ouvrage