erreur de la nature

== Français == === Étymologie === Composé de erreur, de, la et nature. === Locution nominale === erreur de la nature \ɛ.ʁœʁ də la na.tyʁ\ féminin (Sens figuré) Aberration, chose qui ne devrait pas exister, dont on ne s’explique pas la présence. Maintenant puisque nous avons admis que la barbe des femmes était une erreur de la nature, et que du reste cet ornement grenadier, bien qu’il plaise à quelques personnes, excite en général fort peu le désir, je vais indiquer, aux dames qui sont affligées de cette anomalie, quelques moyens épilatoires. — (Eugène Dulac, Physiologie et hygiène de la barbe et des moustaches, éditions Ligaran, 2015, ISBN 978-2335038231) ==== Traductions ====