envoyez la monnaie

== Français == === Étymologie === De envoyer et monnaie. === Locution interjective === envoyez la monnaie \ɑ̃.vwa.je la mɔ.nɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de envoyer) Formule que l’on adresse à quelqu'un pour qu'il paye ce qu'il a commandé. – D’accord, dit Angelo, deux poulets rôtis, du pain et deux bouteilles de vin, et achetez-moi vingt cigares comme celui-là. – Envoyez la monnaie, dit l’homme. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 94) ==== Traductions ====