entremettrice

== Français == === Étymologie === Dérivé de entremettre, avec le suffixe -trice. === Nom commun === entremettrice \ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : entremetteur) Personne ou chose qui sert d’intermédiaire. La mule du cadi, mère de celle du Pape, si elle n’eût pas existé, Daudet aurait sûrement moins bien senti l’Afrique. Comme le costume, elle est une entremettrice de l’exotisme auprès du Parisien sceptique parfois tenté de croire que l’Orient n’est qu’une bulle irisée sortie des livres. — (Jacques-Henry Bornecque, Les années d’apprentissage d’Alphonse Daudet, 1951, page 360 → lire en ligne) Au lieu de protéger « le peuple, les citoyens, la justice », les empereurs favorisent une bande de vassaux qui vivent de rapines et d'exactions. Ce qu’Agrippa nomme « économie royale, c’est-à-dire de cour » ,n’est pour lui qu’un « collège de géants », une « assemblée de vauriens », « le théâtre des pires satellites », où même les mères des princes se font entremettrices pour les plaisirs de leurs fils, où les courtisans rivalisent de bassesse, [...] — (Histoire de la philosophie‎, 1969, page 129 → lire en ligne) « Moi je n’ai pas, suivant le luxe et l’usage des rois, / Demandé un portrait pour qu’une peinture passant de foyer en foyer / Annonce, entremettrice, une beauté à marier ; / Et, pour ne pas choisir de douteuses amours dans divers lits, / Je n’ai pas confié un si haut mariage à la cire trompeuse. » — (Claudien : Poète du monde à la cour d’Occident‎, 2010, page 352 → lire en ligne) Ce n’est cependant pas le ballon rond mais la « petite reine » qui va servir d’entremettrice. — (Roger Faligot, Jean Guisnel, Rémi Kauffer, « L’ère Marenches (1970-1981) », dans Histoire politique des services secrets français, 2013 → lire en ligne) ==== Synonymes ==== entremetteuse (Plus courant) ==== Traductions ==== === Forme d’adjectif === entremettrice \ɑ̃.tʁə.mɛ.tʁis\ Féminin singulier de entremetteur. [...] à une autre sorte entremettrice, ou à son champ comme l’on voudra, elle en est la source (quand elle le crée) ou la fuite (quand elle l’absorbe). — (Revue internationale de philosophie‎, 1963, page 184 → lire en ligne) Si les gravitons, en tant que particules entremettrices de l’interaction de gravitation et en tant que quanta du champ gravifique, ont vraiment un sens et une existence autonome, il n’est pas aisé de donner pour le moment, leur propriétés, pour ne rien dire d’une équation qui en régirait le comportement. — (Pubblicazioni, 1964, page 181 → lire en ligne) Elles doivent cependant rester dans leur rôle de moyen et non de fin, dans leur fonction entremettrice. Elles ne doivent pas devenir tout l’enfant. Totalisantes, elles mènent à leur autodestruction. — (Emmanuelle ou l’enfance au féminin‎, 1979, page 152 → lire en ligne) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )