entitlement

== Français == === Étymologie === De l'anglais. === Nom commun === entitlement (Anglicisme) Sentiment d'être dans son droit, pour tout, tout le temps. «Ils ont une idée bien précise de ce qui est et de ce qui n'est pas, de ce qui devrait être et de ce qui ne devrait pas être», affirme-t-il, en évoquant le concept d'«entitlement», ce sentiment d'être dans son droit, pour tout, tout le temps. Une force dans bien des situations, mais qui peut s'avérer pénalisante lorsqu'elle se confronte au monde du travail, régi par certains codes, même dans la plus détendue des start-up. — (Clément Poursain, Pourquoi la génération Z se fait virer: l'écart grandissant entre aspirations et réalités du monde du travail, Slate, 7 octobre 2024) ==== Traductions ==== == Anglais == === Étymologie === Dérivé de entitle, avec le suffixe -ment. === Nom commun === entitlement \ɪn.ˈtɑɪ.tᵊl.mənt\ Droit. Pouvoir (de faire qqch) ; autorité (sur qq'un), propriété (de qqch). ==== Synonymes ==== right ==== Apparentés étymologiques ==== entitle title === Prononciation === Californie (États-Unis) : écouter « entitlement [Prononciation ?] » (niveau moyen) Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « entitlement [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « entitlement [Prononciation ?] » === Voir aussi === entitlement sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)