entendre les ailes d’une mouche

== Français == === Étymologie === Composé de entendre, aile et mouche. === Locution verbale === entendre les ailes d’une mouche \ɑ̃.tɑ̃dʁ le.z‿ɛl d‿yn muʃ\ (Familier) (Sens figuré) Être plongé dans un grand silence. Malgré cette quantité de personnes réunies, on eût entendu les ailes d’une mouche. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863) ==== Variantes ==== entendre les mouches voler entendre voler une mouche ==== Traductions ==== === Prononciation === Vosges (France) : écouter « entendre les ailes d’une mouche [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « entendre les ailes d’une mouche [Prononciation ?] »