enquêté

== Français == === Étymologie === Du participe passé du verbe enquêter. === Adjectif === enquêté \ɑ̃.ke.te\ Qui s’appuie sur une enquête. Le portrait enquêté, très documenté et – précisons-le – très bien écrit, du Monde — (Jean-Loup Adénor, « “"Elle le surprit en train de draguer une autre femme" : l’enquête douteuse de Reporterre sur Julien Bayou” », dans Marianne, 26 octobre 2022 [texte intégral]) ==== Traductions ==== === Nom commun === enquêté \ɑ̃.ke.te\ masculin (pour une femme, on dit : enquêtée) (Didactique) Celui qui répond à une enquête. Cet article se fonde sur une enquête menée essentiellement par entretien. Elle s’appuie sur deux types d’enquêtés : les premiers sont des prêtres ayant soutenu le groupuscule, tandis que les seconds sont membres des Hommen. — (Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" », dans la revue Estudos de Religião, vol. 30, no 1, jan.-avr. 2016, page 47) Même la police, durement mise en cause par les débats autour de l’affaire Adama Traoré et des violences commises lors des manifestations de « gilets jaunes », a la confiance de 69 % des enquêtés (bien moins chez les jeunes, néanmoins). — (Bruno Cautrès, Gilles Ivaldi et Luc Rouban, « “Le fossé du déficit démocratique français n’a pas été comblé depuis l’élection d’Emmanuel Macron” », dans Le Monde, 23 février 2021 [texte intégral]) Le rapport du Crédoc ajoute que 40 % des enquêtés mangent moins varié qu'en entreprise. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 octobre 2023, page 9) ==== Apparentés étymologiques ==== enquête enquêteur ==== Traductions ==== === Forme de verbe === enquêté \ɑ̃.ke.te\ Participe passé masculin singulier de enquêter. Pour un documentaire, John Sweeney a enquêté sur les crimes de guerre en Ukraine. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 18) === Prononciation === Lausanne (Suisse) : écouter « enquêté [Prononciation ?] »