enjuiver

== Français == === Étymologie === De juif, avec le préfixe en-. === Verbe === enjuiver \ɑ̃.ʒɥi.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Faire devenir plus juif, influencer dans ce sens. J’évite Céline et Drieu la Rochelle, trop enjuivés pour mon goût. — (Patrick Modiano, La Place de l’Étoile, Gallimard, p. 35) Oui ou non, la qualité de national sera-t-elle déniée à quiconque refuse de confondre les ouvriers français – nés de père et mère français – dont beaucoup, par le jeu des cousinages ignorés, ont dans les veines un sang autrement précieux que celui de tant d’aristocrates enjuivés – avec des moujiks abrutis par mille ans de servage, sous prétexte qu’ils préfèrent le marxisme au capitalisme, ce dernier n’étant d’ailleurs qu’une forme du marxisme ? — (Georges Bernanos, Les Grands Cimetières sous la lune, Plon, Paris, 1938) ==== Dérivés ==== enjuivement ==== Notes ==== Ce terme a notamment été employé par l’idéologie nazie, mais n'a pas de connotation antisémite particulière. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « enjuiver [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « enjuiver [Prononciation ?] »