enjailleuse

== Français == === Étymologie === Dérivé du nouchi, enjailler, avec le suffixe, du français académique, -euse. === Nom commun === enjailleuse \ɑ̃.ʒa.jøz\ féminin (pour un homme, on dit : enjailleur) (Côte d’Ivoire) Celle qui enjaille ou qui s’enjaille. On retrouve également ses deux inséparables amies : Adjoua et son bébé de père connu mais inconséquent, et Bintou, l’enjailleuse (« séductrice »), qui tente de mettre le grappin sur un « Parisien » revenu au pays auréolé de son prestige d'expatrié n'était-il pas en France PDG de la Sanacotra ? — (Astrid de Larminat, Plus belle la vie en Côte d'Ivoire, LEFIGARO.fr - livres, 24 janvier 2008) Rita : Eh Aya, tout est gâté pour moi.— Rita, tu as toujours été une enjailleuse. Ne laisse pas cette histoire te faner." — (Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, tome 3, Gallimard, collection « Bayou », 9 octobre 2007, page 88, ISBN 978-2-07517122-9) === Prononciation === France (Lyon) : écouter « enjailleuse [Prononciation ?] » Cesseras (France) : écouter « enjailleuse [Prononciation ?] »