enfroqué
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
enfroqué \ɑ̃.fʁɔ.ke\
Revêtu du froc.
(Péjoratif) Dévot, bigot.
Suit le char de Carême, empereur des mangeurs de merluches. Des figures blêmes, vertes, décharnées, enfroquées, renfrognées, grelottantes sous des capuchons, ou coiffées en têtes de poissons. — (Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919)
– Tu l’as dit ! tonna Honoré, et tu ne l’as pas dit franchement ! parce que tu ne sais rien dire franchement ! que tu seras toujours le même jésuite avec tes airs de mourir pour la République tous les matins ! C’est comme ton général Boulanger, qu’est-ce que c’est encore, celui-là ? Un Jean-Foutre d’enfroqué avec des chapelets plein ses bottes ! — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 136)
==== Synonymes ====
calotin
=== Forme de verbe ===
enfroqué \ɑ̃.fʁɔ.ke\
Participe passé masculin singulier du verbe enfroquer.
=== Prononciation ===
Vosges (France) : écouter « enfroqué [Prononciation ?] »