enfler ses chalumeaux

== Français == === Étymologie === (XVIIIe siècle) Composée de enfler et de chalumeau. === Locution verbale === enfler ses chalumeaux \ɑ̃.fle se ʃa.ly.mo\ (se conjugue → voir la conjugaison de enfler) (Poésie) Composer des vers bucoliques. Ma troupe qu’amour inspire,Court enfler ses chalumeaux,Et du nom qui nous attire Fait retentir les hameaux. — (M. MARSAN DE THOU, Ingénue de Logecour, 1801, page 156) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Vosges) : écouter « enfler ses chalumeaux [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « enfler ses chalumeaux [Prononciation ?] »