encanadianiser

== Français == === Étymologie === De canadien, avec le préfixe en- et le suffixe -iser. === Verbe === encanadianiser \ɑ̃.ka.na.dja.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) Donner un caractère canadien à. Ils n’ont pas démissionné: ils ont renié et ne se font plus désormais Québécois que pour mieux nous encanadianiser, succursaliser notre gouvernement et réduire notre culture. — (L’Action nationale, 2008, volume 98, numéros 1 à 4, page 4) Eux aussi veulent nous corrompre en nous encanadianisant. — (site viateurbeaupre.com) Au menu du casse-croûte à la façade rouge : une pizza poutine ainsi que d'autres créations plus digestes pour les estomacs qui se contractent à la perspective de s'« encanadianiser ». — (site lactualite.com, 5 octobre 2009) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « encanadianiser [Prononciation ?] »