encaisser le choc

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution verbale === encaisser le choc \ɑ̃.ke.se lə ʃɔk\ (se conjugue → voir la conjugaison de encaisser) (Sens figuré) Tolérer ; accepter sans que ça aille de soi. Sur scène, et comme une bonne partie de l’élite des côtes est et ouest à l’époque, les dirigeants de Google tentent d’encaisser le choc de l’élection de Donald Trump et d’en imaginer les conséquences pour les quatre années à venir. — (Martin Untersinger, Une vidéo montre le choc des dirigeants de Google après l’élection de Donald Trump, Le Monde. Mis en ligne le 13 septembre 2018) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « encaisser le choc [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « encaisser le choc [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « encaisser le choc [Prononciation ?] »