en tirailleurs

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution adverbiale === en tirailleurs \ɑ̃ ti.ʁa.jœʁ\ (Militaire) En ordre dispersé. – Capitaine, en tirailleurs et guide à gauche. — (Léon Bloy, La Messe des Petits Crevés, dans Sueur de sang, 1893) Une fois par semaine, elle entraînait donc à travers la garrigue un état-major de vieillardes virginales, que suivait un bataillon de jeunes filles consternées.Déployées en tirailleurs, et s’arrêtant au commandement, ces prisonnières grattaient le gravier, et enterraient, sous une poignée de cailloux, un gland. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 32) ==== Traductions ====