en souffrance

== Français == === Étymologie === Composé de en et de souffrance. === Locution adverbiale === en souffrance \ɑ̃ su.fʁɑ̃s\ En attente d’être traité, sans savoir quand ce sera terminé. [Titre] Vincent Lambert : un an après sa mort, une affaire toujours en souffrance — (François Béguin, Vincent Lambert : un an après sa mort, une affaire toujours en souffrance, Le Monde. Mis en ligne le 11 juillet 2020) A ses côtés, courbés au-dessus de moteurs en souffrance, Franck, 36 ans, et Valentin, 21 ans, ne font pas semblant non plus. — (Michel Dalloni, « Des fois, on se demande pourquoi on travaille » : dans la Vienne, le blues du garagiste indépendant, Le Monde. Mis en ligne le 30 novembre 2021) Pas délivré, ou pas réclamé, en parlant d’un colis. Quand on dit d’un colis qu’il est « en souffrance », on ignore à quel point c’est vrai, à quel point un colis non réclamé peut souffrir. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941) Machin, son larbin muet privé de la jactance, œuvre dans la cuistance et aide à défourguer les paquesons en souffrance. — (Boris Vian, Œuvres, volume 9, 2003, page 711) ==== Synonymes ==== en suspens ==== Traductions ==== === Références === Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (en souffrance)