en ordre de bataille

== Français == === Étymologie === → voir ordre de bataille === Locution adverbiale === en ordre de bataille \ɑ̃.n‿ɔʁ.dʁə də ba.taj\ invariable (Militaire) En position pour le combat en respectant les règles d’organisation opérationnelle. Les troupes sont en ordre de bataille. Une armée en ordre de bataille. (Sens figuré) En état de préparation achevée. Un parti politique en ordre de bataille pour les élections européennes. À la veille d’une élection présidentielle, chaque parti choisit son candidat et se met en ordre de bataille. — (Édouard Balladur, Laissons de Gaulle en paix !, 2006) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== en ordre de marche sur le pied de guerre ==== Traductions ====