en hache
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(1690) Attesté pour la première fois dans le Dictionnaire de Furetière. D’après la forme d’une hache.
Composé de en et de hache.
=== Locution adverbiale ===
en hache \ɑ̃.aʃ\
Caractérise quelque chose en forme de hache.
L’homme bleu ayant payé, allait se retirer, lorsque l’armurier lui montra son caillou de cornaline en lui proposant de le façonner pour lui en hache ou en casse-tête. L’homme bleu, émerveillé de la beauté de la matière, demanda un casse-tête qui serait en même temps un couteau propre à dépecer les animaux après les avoir assommés. — (George Sand, le marteau rouge dans la bibliothèque Wikisource , Calmann-Lévy, 1906, pages 203-222)
(Typographie) Caractérise des gloses qui, trop longues pour continuer sur le coté d’une page, sont continuées en dessous du texte.
Bien plus, au lieu de reporter l’excédent de ces manchettes à la page suivante, on le disposait volontiers en hache, c’est-à-dire que l’on retranchait au bas de la page autant de lignes de texte qu’il était nécessaire pour l’y faire entrer, en composant alors ce surplus sur la totalité des deux justifications réunies du texte et de l’addition. — (Louis Emmanuel Brossard, Le Correcteur typographe dans la bibliothèque Wikisource , Imprimerie de Chatelaudren, 1934, pages 674-682)
(Agriculture) Caractérise un terrain, un champ qui est enclavé dans un autre avec une forme de hache.
Puis je vais à l’observatoire établi près de là, dans une maison en ruines qui se trouve sur le bord de la grande route. J’embrasse du regard l’étroit vallon qui descend sur Souchez, encadré à gauche par le Bois en Hache, encore aux mains des Allemands, et à droite par le Bois Carré dont nous tenons la lisière septentrionale. Entre les deux bois, au milieu du vallonnement, des touffes de buissons indiquent de place en place la ligne du Chemin Creux sur lequel le bombardement fait rage en ce moment. — (Jean Songy, De Champagne en Artois - Journal de marche dans la bibliothèque Wikisource , Bureau de la Revue des Deux Mondes, 1916, pages 634-665)
Il convient de faire observer aux historiens futurs et aux gens graves, que toute cette partie du Louvre, appelée aujourd’hui le vieux Louvre en hache sur le quai et qui relie le salon au Louvre par la galerie dite d’Apollon et le Louvre aux Tuileries par les salles du Musée, n’a jamais existé sous Charles IX. — (Honoré de Balzac, Sur Catherine de Médicis - Le Martyr calviniste dans la bibliothèque Wikisource , A. Houssiaux, 1855, pages 503-662)
Entre les ceps, le plus souvent on cultivait des pommes de terre ou des haricots. En hache vers le village, et derrière la cour, dépendait encore de cette habitation un petit terrain humide et bas, favorable à la culture des choux, des ognons, de l’ail, les légumes favoris de la classe ouvrière, et fermé d’une porte à claire-voie par où passaient les vaches en pétrissant le sol et y laissant leurs bouses étalées. — (Honoré de Balzac, Les Paysans/I dans la bibliothèque Wikisource , A. Houssiaux, 1855, pages 248-261)
==== Dérivés ====
addition en hache
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
==== Sources ====
==== Bibliographie ====
Le Grand Robert de la langue française, Le Robert, 2005-2026 (version de démonstration)
« en hache », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage