empoutage

== Français == === Étymologie === Dérivé de empouter, avec le suffixe -age. === Nom commun === empoutage \ɑ̃.pu.taʒ\ masculin (Soierie) Distribution systématique des fils de suspension des maillons de lisse, dans les métiers à tisser les étoffes de soie. La mécanique Jacquart sert de moteur à l’appareil multiplicateur; un nombre de crochets de la mécanique, égal au nombre de chemins de l’empoutage du métier et correspondant à l’appareil, détermine son mouvement ascendant. — (Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d’invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 Juillet 1844, 1888) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== empoutage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : soie. ==== Traductions ==== === Références === « empoutage », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage