empeser

== Français == === Étymologie === (Verbe 1) De empois, empoix, dérivé de poix, la colle d'amidon étant assimilée à cette matière collante ; comparer avec le portugais engomar. Note : le TLFi ne distingue pas les deux verbes et fait de celui-ci l'équivalent du suivant. (Verbe 2) De l’ancien français empeser (« rendre pesant »). === Verbe 1 === empeser \ɑ̃.pə.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Apprêter le linge avec de l’empois, pour lui donner une sorte de raideur. Empeser un col, un plastron de chemise. Empeser de la dentelle. ==== Synonymes ==== amidonner ==== Apparentés étymologiques ==== empesage empeseur empesure réempeser ==== Traductions ==== === Verbe 2 === empeser \ɑ̃.pə.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Marine) Rendre pesant, jeter de l'eau sur les voiles, pour resserrer le tissu des fils. Empeser les voiles. === Prononciation === Nancy (France) : écouter « empeser [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « empeser [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === « empeser », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (empeser), mais l’article a pu être modifié depuis. == Ancien français == === Étymologie === Du latin impensare (« employer ») → voir peser pour le sens de « peser sur ». === Verbe === empeser *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison) Fourbir. Dégrossir. Pressurer, peser sur. ==== Synonymes ==== forbir ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Français : empeser === Références === Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage