empaqueté
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
→ voir empaqueter
=== Adjectif ===
empaqueté \ɑ̃.pak.te\ masculin
Empoté, gauche.
Il est nonobstant préférable de ne pas sauter sur l’occasion pour déclarer à votre nouvel ami que Goering est un gros porc promis au saloir ou Hitler un empaqueté de première. Ne jamais renchérir. — (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 218)
Quel con, quel empaqueté vous faites, bon Dieu !— Je vous vaux bien, chef… — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
==== Synonymes ====
→ voir maladroit
==== Traductions ====
=== Forme de verbe ===
empaqueté \ɑ̃.pa.kə.te\
Participe passé masculin singulier du verbe empaqueter.
== Espagnol ==
=== Forme de verbe ===
empaqueté \em.pa.keˈte\
Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de empaquetar.
=== Prononciation ===
Madrid : \em.pa.keˈte\
Mexico, Bogota : \em.pa.k(e)ˈte\
Santiago du Chili, Caracas : \em.pa.keˈte\