emmerder à pied, à cheval et en voiture

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de emmerder, pied, cheval et voiture. === Locution verbale === emmerder à pied, à cheval et en voiture \ɑ̃.mɛʁ.de a pje a ʃə.va.l‿e ɑ̃ vwa.tyʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de emmerder) (Sens figuré) (Vulgaire) Manifester son mépris avec force. – Les gens du quartier ? Je les emmerde. À pied, à cheval et en voiture. — (Raymond Queneau, Le Dimanche de la vie, Gallimard, Paris, 1952) ==== Variantes ==== emmerder à pied et à cheval ==== Traductions ==== === Prononciation === Vosges (France) : écouter « emmerder à pied, à cheval et en voiture [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « emmerder à pied, à cheval et en voiture [Prononciation ?] »