emballement

== Français == === Étymologie === Dérivé de emballer, avec le suffixe -ment. === Nom commun === emballement \ɑ̃.bal.mɑ̃\ masculin Action d’emballer. L’emballement des marchandises est terminé. Action d’un cheval, d'une machine qui s’emballe. (Sens figuré) Entraînement des esprits, fait de s'enthousiasmer pour quelque chose ou quelqu'un. Mais, de là à former des liens plus étroits, il y a loin encore, bien que Calistus Munbar, dans son emballement chronique, ne cesse de répéter à qui veut l'entendre : « C'est fait, mes amis, c'est fait ! » — (Jules Verne, L'île à hélice, 1895) – Il a pu céder à un coup de folie, se laisser entraîner bêtement. L’emballement passé, il réfléchira peut-être. — (Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 201) Aujourd’hui, la paix peut sembler à portée de main. L’emballement médiatique fait le reste : pour la seconde fois en un mois, Kim Jong-un s’est livré à une extraordinaire chorégraphie. — (François Godement, Sommet intercoréen : la paix n’est pas encore à portée de main, Le Monde. Mis en ligne le 28 avril 2018) Si dans l’immédiat, la COVID apparaît prioritaire, on sait que pour prévenir d’autres pandémies comme celle-ci, on doit respecter les limites planétaires. C’est aussi ce qui s’impose pour éviter l’emballement climatique. — (Laure Waridel, « Insuffisances suicidaires », Le journal de Montréal, 7 novembre 2020) ==== Synonymes ==== mettre en balle, en ballot emballage conditionnement ==== Traductions ==== === Prononciation === \ɑ̃.bal.mɑ̃\ Canada (Shawinigan) : écouter « emballement [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (emballement), mais l’article a pu être modifié depuis.