ella

== Ancien occitan == === Pronom personnel === ella *\Prononciation ?\ féminin Variante de ela. === Références === François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6 == Catalan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Pronom personnel === ella \ˈe.ʎa\ féminin Elle. === Voir aussi === ell (masculin) === Prononciation === Catalan oriental : \ˈe.ʎə\ Catalan occidental : \ˈe.ʎa\ El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « ella [Prononciation ?] » == Corse == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Pronom personnel === ella \Prononciation ?\ Elle. ==== Synonymes ==== illa edda idda ==== Voir aussi ==== === Références === ella, illa, edda, idda sur Banca di dati di a lingua corsa == Espagnol == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Du latin ille : cela. === Pronom personnel === ella \ˈe.ʝa\ ou \ˈe.ʎa\ Elle : troisième personne du singulier féminin. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Prononciation === \ˈe.ʝa\ (Yeísmo) \ˈe.ʎa\ (Lleísmo) \ˈe.ʃa\ (Sheísmo) \ˈe.ʒa\ (Zheísmo) Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « ella [Prononciation ?] » == Italien == === Étymologie === Du latin illa. === Pronom personnel === ella \ˈɛl.la\ (Très formel) Elle. ==== Synonymes ==== lei (courant) === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « ella [Prononciation ?] » \ˈɛl.la\ === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === ¹ Les formes atones (non emphatiques) se placent devant le verbe. ² Les formes toniques (emphatiques) se placent après le verbe. ³ Les points de suspension « … » remplacent ici la préposition qui peut être : da, di, con, in, per, su, tra ou fra. ⁴ Forme utilisée en présence d'un pronom clitique de 3e personne (lo, la, l', il, le, ne). Le pronom gli devient glie qui s'écrit sans espace avec la clitque suivante : glielo, gliel', gliene etc. ⁵ Grammaticalement de la troisième personne du féminin mais sémantiquement de la deuxième personne de politesse. ⁶ « loro » contrairement aux autres pronoms se place après le verbe. Il appartient alors au registre soutenu. On utilise « gli » pour un registre moins formel, mais il sera placé devant le verbe. == Romanche == === Étymologie === Du latin illa. === Pronom personnel === ella \Prononciation ?\ féminin singulier Elle. === Voir aussi === G - Grisons ; P - Puter ; V - Vallader