elei

== Occitan == === Étymologie === Du latin illa. === Forme de pronom personnel === elei \ˈelej\ masculin féminin pluriel (graphie normalisée) (Provençal) eux, elles. Amb elei, carrejavan cinc pichòts, tres dròlles e doas filhas. — (Claudi Barsòti, Testimòni d'un niston de la guèrra, 2002) Avec eux, ils charriaient cinq enfants, trois garçons et deux filles. Au mens, leis americans, elei, saupràn defendre lo patrimòni contra aquela canalha e aquela cacibralha. — (Florian Vernet, Popre ficcion, 2002) Au moins, les américatns, eux, sauront défendre le patrimoine contre cette canaille et cette racaille. Lei " donas " èran pas invitadas. Pasmens, n’i aviá de fòrça polidas e entre elei destaqueriam Na Sanssa, la molher d’en Uguet. — (Pèire Pessamessa, Viatge au fons de la mitologia, 2008) Les " dames " n’étaient pas invitées. Cependant, il y en avaient de très jolies et parmi elles nous détacherons Dame Sanssa, l’épouse de Monsieur Uguet. ==== Variantes dialectales ==== eles, elas (Languedocien) eths, eras (Gascon) === Références === Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3 Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage