einwiegen

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe 1 === einwiegen \ˈaɪ̯nˌviːɡn̩\, \ˈaɪ̯nˌviːɡŋ̍\ (voir la conjugaison) Balancer (un petit enfant) pour le calmer et faire dormir. === Verbe 2 === einwiegen \ˈaɪ̯nˌviːɡn̩\, \ˈaɪ̯nˌviːɡŋ̍\ (voir la conjugaison) Prendre une quantité déterminée d’un total et la mettre dans un récipient. (Sport) Peser (l’athlète avant la compétition, pour déterminer si la catégorie de poids est correcte). Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe. === Prononciation === Berlin : écouter « einwiegen [ˈaɪ̯nˌviːgŋ̩] » Berlin : écouter « einwiegen [ˈaɪ̯nˌviːɡn̩] »