einfügen

== Allemand == === Étymologie === Composé de fügen avec la particule séparable ein- === Verbe === einfügen \ˈaɪ̯nˌfyːɡən\ (voir la conjugaison) Insérer. (Pronominal) S'intégrer. (Felsenbirnen) brillieren in Einzelstellung und fügen sich schön in gemischte Blütenhecken ein. — (« Felsenbirnen: Rückschnitt mit Augenmaß », dans Mein schöner Garten, 17 juin 2022 [texte intégral]) Les amélanchiers (...) brillent en position isolée et s'intègrent joliment dans les haies fleurissantes mixtes. Note : La particule ein de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule ein et le radical du verbe. === Prononciation === Berlin : écouter « einfügen [ˈaɪ̯nˌfyːɡn̩] » Berlin : écouter « einfügen [ˈaɪ̯nˌfyːɡn̩] » (Allemagne) : écouter « einfügen [ˈaɪ̯nˌfyːɡn̩] » Vienne : écouter « einfügen [ˈaɪ̯nˌfyːɡn̩] »