editrix

== Anglais == === Nom commun === editrix \ˈɛd.ɪ.tɹɪks\ (pour un homme, on dit : editor) (Métier) (Édition) Éditrice. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Références === « editrix », dans Collins English Dictionary, 2026 → consulter cet ouvrage “editrix”, dans Merriam-Webster, 2026 → consulter cet ouvrage « editrix », dans The Oxford Dictionaries, 2026 → consulter cet ouvrage == Latin == === Étymologie === Déverbal de edo (« faire sortir »), dérivé de editum, avec le suffixe -trix. === Nom commun === ēdĭtrīx \ˈeː.di.triːks\ féminin 3e déclinaison, imparisyllabique (pour un homme, on dit : editor) (Littérature) Autrice, celle qui engendre, celle qui cause. Φοιβήτρια, ἡ, q. d. editrix oraculorum. Exponitur et purgatrix, apud eundem. — (Joannes Scapula, Lexicon græco-latinum, Clarendon Press, Oxford, 1820 (1re édition 1579), page 1685) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Intendit, ou escritures principales, Scriptura thematica, Intendentis formula, Scriptio rerum actarum et facti quaestionum editrix et enarratrix, Principalis scriptura, Primae editionis scriptio, vel caput scriptionis — (« intendit », dans Jean Nicot, Thresor de la langue françoyse, 1606 → consulter cet ouvrage) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Dérivés dans d’autres langues ==== Conventions internationales : Anomis editrix Anglais : editrix Français : éditrice Italien : editrice === Références === « editor », dans Logeion, 2011- → consulter cet ouvrage « editrix », dans René Hoven, Lexique de la prose latine de la Renaissance - Dictionary of Renaissance Latin from prose sources, 2006, p. 182 → consulter cet ouvrage