eccettu
التعريفات والمعاني
== Sicilien ==
=== Étymologie ===
Du latin exceptare, de excipere (« tirer de »).
=== Adverbe ===
eccettu \Prononciation ?\ invariable
Excepté.
(Poésie) : Veni di l'occhiu nïuru e brillanti [...] nè autru impacciu, eccettu un raru suttilssimu velu, ch'è cchiuttostu trastullu di lu ventu, chi riparu. — (Poesie scelte: contenuti la buccolica, la lirica, le satire, Giovanni Meli, 1857)
Elle vient avec ses yeux noirs et brillants [...] sans aucune gêne, excepté d'un très subtil voile qui se balance au vent plutôt qu'il ne la couvre.
=== Prononciation ===
Gela (Italie) : écouter « eccettu [Prononciation ?] »
=== Références ===
(it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « eccettu »