eau de javelle

== Français == === Étymologie === Voir eau de Javel. === Locution nominale === eau de javelle \o də ʒa.vɛl\ féminin Variante de eau de Javel. Hier. La mère Tricot vient chercher son garçon ; la voici derrière la balustrade, elle porte un paquet de linge mouillé sur l’épaule droite et un seau avec battoir, eau de javelle, etc., dans la main droite ; elle conduit de la main gauche une fillette toute petite et, bien entendu, elle est enceinte. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908) ==== Traductions ====