eSwatini
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(19 avril 2018) Nom du pays en langue swazi → voir Umbuso weSwatini.
Note : Le nom a été choisi pour éviter une confusion avec Switzerland et parce que Swaziland rappelait la période coloniale. référence nécessaire (résoudre le problème)
=== Nom propre ===
eSwatini \e.swa.ti.ni\ masculin
(Pays) Pays situé en Afrique australe, entre l’Afrique du Sud et le Mozambique. Il a pour capitales Mbabane et Lobamba.
Le roi avait déjà utilisé à plusieurs reprises ces dernières années le nom « eSwatini », qui signifie « le pays des Swazis » dans la langue locale, y compris lors de son discours devant l’Assemblée générale de l’Onu en 2017. Mswati III a expliqué ce changement d’appellation par le fait que le nom « Swaziland » semait la confusion à l’étranger où il était selon lui souvent confondu avec celui de « Switzerland », la Suisse. — (« Le roi du Swaziland renomme son pays « eSwanati » » sur www.ouest-france.fr, 19 avril 2018)
==== Variantes orthographiques ====
Eswatini
Éswatini (Très rare)
éSwatini (Très rare)
==== Abréviations ====
SWZ (norme ISO 3166-1 alpha-3)
==== Synonymes ====
Ngwane
Ngwané
Royaume d’Eswatini
Royaume du Swaziland
Swaziland
==== Gentilés et adjectifs correspondants ====
Eswatinien, Eswatinienne, eswatinien
Swatinien, Swatinienne, swatinien
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « eSwatini [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
eSwatini sur l’encyclopédie Wikipédia