e-tal deomp

== Breton == === Forme de locution prépositive === e-tal deomp \e.tal ˈdeomp\ Première personne du pluriel de la préposition e-tal. Met arabat eo deomp hunvreal : ar youl a zo e-tal deomp a zo ur youl enep. — (Jean-Do Robin, Brezhoneg er skol : gwashocʼh-gwashañ, in Combat breton, no 202, novembre 2002, page 6c → lire en ligne) Mais nous ne devons pas rêver : la volonté qui est en face de nous est une volonté d’opposition. Astennet en ur gador lien war ar pondalez e-tal deomp ur vaouez kozh a selle ouzhomp. — (Bernez Rouz, Un eskemm kaocʼh-ki pe penaos kejañ gant Bob Marley himself, in Le trésor du breton écrit/Teñzor ar brezhoneg skrivet, 5 avril 2019 → lire en ligne) Allongée dans un transat sur le balcon en face de nous, une vieille femme nous observait. Ha neuze, e-keit ma oa ar chanter evit adsevel ar pont é komañs, e oa krog obuzoù da gouezhiñ e-tal deomp, obuzoù tennet a Vrelevenez sañset. — (Rémy Guillevic, traduit par l’Office public de la langue bretonne, Eñvorennoù ur rezistant : àr talbenn an Oriant, in Du Blavet à l’océan, no 5, Décembre 2024, page 25 → lire en ligne) C’est alors que le travail de reconstruction du pont commençait que des obus tombèrent tout près de nous, tirés, paraît-il, de Merlevenez.