dussé
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Du verbe devoir, je dusse.
=== Forme de verbe ===
dussé \dy.sɛ\ (orthographe traditionnelle)
Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe devoir lors de la postposition du sujet principalement dans une phrase interrogative ou interronégative.
Dussent tous les Thébainsporter jusque sur moi leurs parricides mains,Sous ces murs tout fumants dussé-je être écrasée,Je ne trahirai point l’innocence accusée. — (Voltaire, Œdipe, acte III, scène 1, 1718)
Je n’ai plus qu’un parti à prendre : dussé-je périr à cette place, je vais rester ici, immobile et en silence. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
Le vent qui t'apporta t'emporteEt, dussé-je en mourir,Qu'importe ! — (Jean Lenoir, chanson Pars, créée par Yvonne Georges, 1926).
Dussé-je y passer une année entière, je la trouverai ! — (Anton Tchekhov, Le roman d’une contrebasse, traduction Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)
==== Variantes orthographiques ====
dussè (orthographe rectifiée de 1990)
===== Notes =====
Pour plus d’information sur la postposition du sujet je, consulter l’Annexe de grammaire française.
==== Traductions ====
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes