durchlesen

== Allemand == === Étymologie === Verbe composé de durch (« à travers ») et de lesen (« lire »), littéralement « lire du début à la fin ». === Verbe === durchlesen \ˈdʊʁçˌleːzn̩\ (voir la conjugaison) Lire en entier. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Gebrauchsanleitunng sorgfältig durch. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant la mise en service de l’appareil. Note : La particule durch de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule durch et le radical du verbe. === Prononciation === Berlin : écouter « durchlesen [ˈdʊʁçˌleːzn̩] » === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin durchlesen → consulter cet ouvrage (durchlesen_durchgelesen)