durchdringen

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe 1 === durchdringen \ˌdʊʁçˈdʁɪŋən\ (voir la conjugaison) Traverser, pénétrer, transpercer. Envahir (parlant d'émotions). Étudier (un sujet) en profondeur et ainsi comprendre. === Verbe 2 === durchdringen \ˈdʊʁçˌdʁɪŋən\ (voir la conjugaison) Traverser, pénétrer, transpercer. S'imposer, convaincre, réussir. (Die Opposition) ist mit ihren Versprechen von Rechtsstaatlichkeit und Ordnung, mit denen auch ein vernünftigeres Investitionsklima in der Türkei zu schaffen wäre, nicht bei den Menschen durchgedrungen. — (Cem-Odos Gueler, « Urnengang im Kartenhaus », dans taz, 1 juin 2023 [texte intégral]) (L'opposition) n'a pas réussi à convaincre les gens avec ses promesses d'État de droit et d'ordre, qui permettraient également de créer un climat d'investissement plus raisonnable en Turquie. (Sens figuré) Parvenir à la connaissance. === Prononciation === Berlin : écouter « durchdringen [ˈdʊʁçˌdʁɪŋən] » Berlin : écouter « durchdringen [ˌdʊʁçˈdʁɪŋən] »