du moment que

== Français == === Étymologie === Composé de du, moment et que. === Locution conjonctive === du moment que Dès que, depuis que. Du moment que je l’ai connu, je l’ai aimé. Le jeune homme était démonté. Du moment qu’on lui avait coupé son élan, il ne s’y retrouvait plus. — (Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975, page 76) (Familier) À condition que, tant que. Rabalan se sentit troublé. Du moment que le maire affirmait d’une façon aussi autoritaire qu’il était sorcier, il fallait le croire... Ça l’étonnait pourtant. — (Octave Mirbeau, Rabalan,) Mais je me figurais que tout le monde savait ça à Paris, que toute la France s’en était émue du moment que Médée, lui-même, s’emballait avec tant de chaleur en m’en parlant. — (Louis Pergaud, Un point d’histoire, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921) Du moment qu'ils savent dire "wesh wesh" tout va bien. [Il n'est pas important que les jeunes ne connaissent pas la signification du mot 'hypothermie'] — (Commentaire Le Figaro, 9/10/2024) ==== Traductions ====