drift

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) De l’anglais drift (« dérive »). === Nom commun === drift \dʁift\ masculin (Glaciologie) Terrain glaciaire. Le terrain glaciaire qui couvre l'Écosse, les deux tiers septentrionaux de l'Angleterre et l'Irlande tout entière, ils [les géologues anglais] le désignent sous le nom de drift. — (Ch. Martins, Revue des Deux Mondes, 15 avr. 1875, p. 857) (Automobile) (Anglicisme) Dérapage contrôlé. Plus intéressé par les performances sportives que par le look, il est un fan de drift. C’est l’art de transformer sa voiture pour qu’elle devienne une mécanique capable de tous les dérapages – une discipline paraît-il née sur les routes sinueuses et pentues des montagnes japonaises. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 51.) ==== Dérivés ==== drifter (« faire un dérapage contrôlé ») ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== drift figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile. ==== Traductions ==== === Voir aussi === drift sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « drift », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage Common Mining Terms sur Mining the Motherlode == Allemand == === Forme de verbe === drift \dʁɪft\ Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de driften. === Prononciation === Berlin : écouter « drift [dʁɪft] » == Anglais == === Étymologie === (Nom commun) (XIVe siècle) Déverbal de drive (« pousser, conduire ») → voir thrive et thrift. (Verbe) (1610) Dénominal du précédent. === Nom commun === drift \dɹɪft\ Mouvement. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Gué. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Sens figuré) Sous-entendu, ce que l’on veut dire, intention. (précision/formulation de la définition à préciser ou à vérifier) Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Industrie minière) Galerie suivant une veine ou une formation rocheuse. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Marine) Dérive. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== adrift (« à la dérive ») catch one’s drift === Verbe === drift \dɹɪft\ Dériver. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Dérivés ==== drifter driftwood (« bois flottant ») === Prononciation === États-Unis : écouter « drift [dɹɪft] » Australie : écouter « drift [dɹɪft] » États-Unis (New Jersey) : écouter « drift [dɹɪft] » === Références === == Néerlandais == === Étymologie === Déverbal de drijven (« pousser, flotter »). === Nom commun === drift \Prononciation ?\ féminin/masculin Emportement, fureur, (Psychologie) pulsion, colère. Een opwelling van drift. Un accès de colère. Précipitation, ardeur, hâte. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Passion, ardeur. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Cynologie) Meute. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Marine) Dérive. Op drift. À la dérive. ==== Synonymes ==== colère woede boosheid impuls précipitation haast passion passie liefde meute meute dérive afdrijving ==== Dérivés ==== === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 95,8 % des Flamands, 99,0 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « drift [Prononciation ?] » === Références ===