drakonisch

== Allemand == === Étymologie === Dérivé de Drakon, avec le suffixe -isch → voir Drache qui lui est apparenté. === Adjectif === drakonisch \dʁaˈkoːnɪʃ\ Draconien. mit drakonischen Dekreten regieren. gouverner par des décrets draconiens. Die Taliban haben vor Kurzem verkündet, Verstöße gegen islamische Regeln – wie etwa Alkoholkonsum oder „Unzucht“ – mit drakonischen Strafen zu belegen. Dazu gehört das Abhacken von Körperteilen oder öffentliches Auspeitschen. — (Lena Reiner, « Betrüger nutzen Unsicherheit », dans taz, 28 novembre 2022 [texte intégral]) Les talibans ont récemment annoncé qu'ils sancionneraient par des peines draconiennes les infractions des règles islamiques - comme la consommation d'alcool ou la "fornication". Il s’agit notamment d'amputer des parties du corps ou de fouetter en public. === Prononciation === Berlin : écouter « drakonisch [dʁaˈkoːnɪʃ] »