dragon mitigé

== Français == === Étymologie === (1608) Béguin la publia en 1608 dans son traité « Tyrocinium chimicum » où il désigna cette substance sous le nom de Dragon mitigé. — (Revue clinique d’andrologie et de gynécologie, 1909, no 15-20, page 310) === Locution nominale === dragon mitigé \Prononciation ?\ masculin (Indénombrable) (Alchimie) Chlorure mercureux. Le chlorure mercureux Hg2Cl2, sel connu depuis longtemps sous les noms de dragon mitigé, de mercure sublimé doux et surtout de calomel, existe, comme nous le savons, à l’état naturel. — (Clément Duval, Que sais-je?, no 317 : Le mercure, Presses universitaires de France, 1968, page 83) Le très vieux problème lavoisien - d’une part, supprimer les mots obscurs et alchimiques, fauteurs de troubles, du genre : « dragon mitigé », « calomélas », « poudre d’Algaroth », « sucre de Saturne », « lune cornée », « beurre d’arsenic », et, d’autre part, créer des signes ou techniques rationnelles expressives - se pose de nos jours de façon particulièrement aiguë. — (François Dagognet, Tableaux et langages de la chimie, Éditions du Seuil, 1969, page 165, Champ Vallon, 2002, page 153) ==== Synonymes ==== mercure sublimé doux calomel