dormir sur l’une et l’autre oreille

== Français == === Étymologie === Composé de dormir, sur, une, autre et oreille. === Locution verbale === dormir sur l’une et l’autre oreille \dɔʁ.miʁ syʁ l‿y.n‿e l‿o.tʁ‿ɔ.ʁɛj\ (se conjugue → voir la conjugaison de dormir) (Sens figuré) Être parfaitement tranquille, dormir ou demeurer sans inquiétude. Jusqu’à ce que vous me voyiez, dormez sur l’une et l’autre oreille. — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834) ==== Variantes ==== dormir sur les deux oreilles dormir sur ses deux oreilles ==== Traductions ==== === Prononciation === Vosges (France) : écouter « dormir sur l’une et l’autre oreille [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « dormir sur l’une et l’autre oreille [Prononciation ?] »