dormir sous le marronnier

== Français == === Étymologie === Composé de dormir et de marronnier. === Locution verbale === dormir sous le marronnier \dɔʁ.miʁ su lə ma.ʁɔ.nje\ (se conjugue → voir la conjugaison de dormir) (Sens figuré) (Familier) Être mort et enterré. Ils auraient eu le bien, l’argent, la maison : nous, les vieux, nous aurions bien trouvé un petit coin, pour y loger, en attendant d’aller dormir sous le marronnier. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907) ==== Synonymes ==== manger les pissenlits par la racine ==== Traductions ====