doptansa

التعريفات والمعاني

== Ancien occitan == === Étymologie === De doptar. === Nom commun === doptansa féminin Doute, crainte, incertitude. Dirai vos senes doptansad’aquest vers la comensansali mot fan de ver semblansaescoutatz ! — (Marcabru, Dirai vos senes doptansa) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Si m’apodera jois e.m vens :Meravilh’ es com o sofrisCar no dic e non esbruisPer cui sui tan gais e jauzens !Mas greu veiretz fin’ amansaSes paor e ses doptansa,C’ades tem om vas so c’ama, falhir,no.m par bos essenhamens,Ans es foli’ et efansaQui d’amor a benanansaNi.n vol so cor ad autre descobrir,Si no l’en pot o valer o servir. — (Bernart de Ventadour, Ab joi mou lo vers el comens) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Variantes ==== duptansa ==== Synonymes ==== dopte