donner son aval

== Français == === Étymologie === composé de donner, son et aval === Locution verbale === donner son aval \dɔ.ne sɔ̃.n‿a.val\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner) Donner son approbation, son autorisation. Celui-ci était accusé d’avoir donné son aval aux massacres qui avaient suivi le coup d’État de l’année précédente ; il fut donc condamné pour complicité de meurtre et l’arrêt de mort fut ratifié par la hiérarchie chiite. — (Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 273) Saint-Etienne : la Ville donne son aval pour la salle de prière de Montreynaud — (leprogres.fr, 9 octobre 2017) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « donner son aval [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « donner son aval [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « donner son aval [Prononciation ?] »