donne un poisson à un homme, il mangera une journée ; apprends lui à pêcher, il mangera toute sa vie

== Français == === Étymologie === Proverbe attribué à Lao Tseu. === Locution-phrase === donne un poisson à un homme, il mangera une journée ; apprends lui à pêcher, il mangera toute sa vie \Prononciation ?\ Former, augmenter les compétences d’une personne lui est plus profitable qu’une aide ponctuelle ou une charité. « Donne un poisson à un homme, il mangera une journée ; apprends-lui à pêcher, il mangera toute sa vie », cite Ionut Finta. « C’est la philosophie qui nous guide chez ITized, car nous ne nous contentons pas de vendre un service IT, mais toute une éducation. » — (« ITized rend les entreprises plus performantes grâce à une technologie sur mesure », le 14 avril 2025, sur le site de Forbes (www.forbes.fr)) ==== Notes ==== Il arrive de trouver dans l’usage ce proverbe scindé en deux phrases distinctes. ==== Traductions ====