donarium

== Français == === Étymologie === (1851) De l’allemand Donarium équivalent du dérivé de Donnar (« Thor »), avec le suffixe -ium. === Nom commun === donarium \dɔ.na.ʁjɔm\ masculin (Indénombrable) (Chimie) (Désuet) Élément que le chimiste et minéralogiste allemand Carl Wilhelm Bergemann crut découvrir en 1851. Dès l’année suivante, le chimiste français Alexis Damour prouva qu’il s’agissait en fait de thorium. ==== Traductions ==== === Références === « Donarium, ein neues Metall, entdeckt von », in G. C. Wittstein, éditeur, Vierteljahresschrift für practische Pharmacie, vol. 1., J. Palm’s Hofbuchhandlung, Munich, 1852, pages 114–119. == Latin == === Étymologie === substantivation de l’adjectif donarius. Dérivé de donum (« offrande »), avec le suffixe -arium. === Nom commun === donarium \Prononciation ?\ neutre 2e déclinaison (Religion) Endroit du temple où sont déposées les offrandes. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) Offrande votive. Quidquid ad cultum et ad vestes sanctas necessarium erat, viri cum mulieribus præbuerunt, armillas et inaures, annulos et dextralia : omne vas aureum in donaria Domini separatum est. — (Liber Exodus, traduction) Et les hommes vinrent avec les femmes : tout homme qui offrit une offrande tournoyée d’or à l’Éternel, tous ceux qui avaient un esprit libéral apportèrent des anneaux de nez, et des pendants d’oreille, et des anneaux, et des colliers, toutes sortes d’objets d’or. ==== Variantes ==== (Plus courant) donaria === Forme d’adjectif === donarium \Prononciation ?\ nominatif neutre singulier de donarius. vocatif neutre singulier de donarius. accusatif masculin et neutre singulier de donarius. === Références === « donarium », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage