dollar

== Français == === Étymologie === (1776) De l’anglais dollar. Ce mot trouve son origine dans le village de Bohême de Saint-Joachimsthal (aujourd’hui Jáchymov, en République tchèque), de thal (« vallée »). Vers la fin du Moyen Âge, on y découvrit une mine d’argent, ce qui permit de frapper, vers 1486 ou 1518, une monnaie de ce métal, le joachimsthaler, vite abrégé en thaler. Ce nom est également à l’origine du nom du tolar slovène. Cette monnaie se répandit aussi en Amérique latine, où elle devint le dólar. === Nom commun === dollar \dɔ.laʁ\ masculin (Numismatique) Nom générique donné à l’unité monétaire de nombreux pays, généralement divisée en 100 cents. Son symbole est $ (Unicode U+0024). Les Américains en fait de Dieu n’en connaissent qu’un seul : Le Dieu Dollar ! qui de tout temps a été le seul adoré par les pirates de toutes les contrées. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858) Il apprit que cent seize millions de dollars-or avaient quitté la Trésorerie en un jour, happés par une nation en panique. — (André Maurois, Chantiers américains, 1933) Je payay de cette terre ving cinq Larées, c’est à dire, cinq Dollars, qui font une somme considerable en ce païs là. — (Robert Knox, Relation du voyage de l'isle de Ceylan, dans les Indes orientales par Robert Knox, traduit de l'Anglais avec figures et cartes, volume 1, Paul Marret, Amsterdam) (En particulier) (Courant) Dollar américain (USD). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (En particulier) (Canada) Dollar canadien (CAD). Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== billet vert (dollar américain) piastre (Québec) ==== Dérivés ==== banane dollar, banane-dollar dollar-or dollariser dollarisation endollardé eurodollar, euro-dollar magasin à un dollar magasin tout à un dollar narcodollar pas pour deux dollars pétrodollar pétropoldévodollar → voir Poldévie ==== Hyponymes ==== ==== Traductions ==== === Prononciation === \dɔ.laʁ\ Canada : \dɔ.lɑʁ\, [dɔ.lɑɔ̯ʁ] France (Paris) : écouter « un dollar [ɛ̃ dɔ.laʁ] » === Voir aussi === dollar sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2013−2026 → consulter cet ouvrage « dollar », dans Le Robert : dico en ligne, Éditions Le Robert → consulter cet ouvrage Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dollar) == Afrikaans == === Étymologie === De l’anglais dollar. === Nom commun === dollar \Prononciation ?\ (Numismatique) Dollar. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Albanais == === Étymologie === De l’anglais dollar. === Nom commun === dollar \dɔ.ˈɫar\ (Numismatique) Dollar. == Anglais == === Étymologie === (1550) De l’allemand Taler. === Nom commun === dollar \ˈdɑ.lɚ\ (Numismatique) Dollar. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== buck (Argot) === Prononciation === \dɒl.ə\ (Royaume-Uni) \dɑ.lɚ\ (États-Unis) États-Unis (Californie) : écouter « dollar [ˈdɑ.lɚ] » Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « dollar [Prononciation ?] » === Références === == Néerlandais == === Étymologie === De l’anglais dollar. === Nom commun === dollar \Prononciation ?\ (Numismatique) Dollar. === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 97,4 % des Flamands, 98,1 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « dollar [Prononciation ?] » === Références === == Suédois == === Étymologie === De l’anglais dollar. === Nom commun === dollar \Prononciation ?\ commun (Numismatique) Dollar.