dojít

التعريفات والمعاني

== Tchèque == === Étymologie === Dérivé de jít, avec le préfixe do-. === Verbe === dojít \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : docházet) (voir la conjugaison) Marcher jusqu'à un endroit. Nevím, jestli dojde až ke dveřím. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Rattraper. Máme moc velký náskok, nedojde nás. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Aller chercher. Dojdi pro léky do lékárny. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Être livré. Už ti došel ten dopis? La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Atteindre un certain point. Kam jsi v té práci až došel? La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Atteindre un certain état. Necháme ty banány dojít, jsou nezralé. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Došel uznání. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Être consommé, épuisé, fini. Došly nám peníze. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Finir de marcher, de fonctionner. Došly nám hodiny. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Devenir le tour de quelqu'un. Už na něj taky došlo. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Arriver, avoir lieu. Došlo k velkému neštěstí. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) (Familier) Se rendre compte, réaliser. Došlo mu, že na to nemá. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Dérivés ==== došlý