dissonant

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Du latin dissonans. === Adjectif === dissonant \di.sɔ.nɑ̃\ (Musique) Qui forme dissonance. Sons dissonants. Notes dissonantes. Intervalle dissonant. Au cours d’un gig de rhythm and blues dans le Queens, j’essaye de jouer des structures dissonantes par-dessus la ligne de basse funky que je joue en même tant que le bassiste. — (Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 107) (Sens figuré) (Par analogie) Qui forme un contraste anormal, un désaccord étrange dans un contexte donné. Il y a quelque chose de dissonant à ce qu’une personne aux portes de la mort demande à manger. — (Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 5, Le Seuil, Paris, 2024, page 40) Qui est en rupture avec la société. En langage de télégramme, avec deux mots gelés il m’a réglé mon compte.— Irrégulier ! dissonant !À toutes mes questions, qui parfois le pressaient, il n’a répondu que par ce marmottement monotone. Je n’ai pu tirer rien autre chose de ses lèvres cadenassées.— Irrégulier ! dissonant ! — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908) ==== Variantes orthographiques ==== dissonnant ==== Synonymes ==== dysharmonieux (1) discordant (1 et 2) détonant (2) incongru (2) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== désaccordé ==== Traductions ==== === Forme de verbe === dissonant \di.sɔ.nɑ̃\ Participe présent de dissoner. === Prononciation === Normandie (France) : écouter « dissonant [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dissonant), mais l’article a pu être modifié depuis. == Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === dissonant \dɪsoˈnant\ Dissonant. ==== Antonymes ==== konsonant ==== Dérivés ==== Dissonanz === Prononciation === Berlin : écouter « dissonant [dɪsoˈnant] »