difrasismo

== Espagnol == === Étymologie === (1953) Mot forgé par le philologue et historien mexicain Ángel María Garibay. === Nom commun === difrasismo \Prononciation ?\ masculin (Linguistique) Diphrasisme, construction grammaticale particulière dans laquelle deux mots séparés sont appariés pour former une unité métaphorique. Hay un índice muy alto de difrasismos en la narración otomí. — (Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica, 1995) Il y a une proportion élevée en diphrasisme dans la narration otomi. == Italien == === Étymologie === De l’espagnol disfrasismo. === Nom commun === difrasismo \Prononciation ?\ masculin (Linguistique) Diphrasisme, construction grammaticale particulière dans laquelle deux mots séparés sont appariés pour former une unité métaphorique. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === difrasismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)