diagnostiquer

== Français == === Étymologie === Du grec ancien διαγιγνωσκω : examiner à fond. Dénominal de diagnostic. === Verbe === diagnostiquer \djaɡ.nɔs.ti.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Médecine) Reconnaitre une maladie par ses symptômes. M. Schwartz diagnostique une rupture incomplète du tendon extenseur au niveau de son insertion sur la phalangette. — (Reblaub, « Revue des Sociétés savantes : M. Schwartz. - Arrachement sous-cutané de l'insertion du tendon extenseur du doigt sur la phalangette », dans la Revue de chirurgie, 11e année : 1891, Paris : chez Félix Alcan, 1891, p. 268) Il diagnostique une simple foulure. — (Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 140) Pasteur diagnostiqua le mal : c’était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. — (Maurice Vallery-Radot, Pasteur, Librairie académique Perrin, 1994) L’ostéoporose se diagnostique en premier lieu par l’examen d’ostéodensitométrie (ou « densitométrie osseuse » au cours d’un interrogatoire détaillé chez le généraliste ou le gynécologue au moment de la ménopause. — (France Mutuelle Magazine, no 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 23) (Sens figuré) Identifier un problème à partir d’observations, de contrôles ou de tests. "Les patients plus jeunes souffriront souvent d'une forme plus avancée de la maladie quand ils seront finalement diagnostiqués", poursuit-elle. — (La Presse canadienne, Le cancer colorectal est en progression chez les plus jeunes., radio-canada.ca, 4 mars 2021) ==== Dérivés ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== diagnostiquer figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : droit de la santé, neurodroit, polygone de Willis. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « diagnostiquer [Prononciation ?] » Shawinigan (Canada) : écouter « diagnostiquer [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « diagnostiquer [Prononciation ?] » === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (diagnostiquer), mais l’article a pu être modifié depuis.