di malànimu
التعريفات والمعاني
== Sicilien ==
=== Étymologie ===
De malànimu, composé de malu (mauvais) et ànimu (volition, intention)
=== Locution adverbiale ===
di malànimu \Prononciation ?\
À contrecœur, avec nolition.
Fici stu travagghiu di malànimu
Il a fait ce travail à contrecœur
De mauvaise intention, avec malveillance.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Prononciation ===
Gela (Italie) : écouter « di malànimu [Prononciation ?] »
=== Références ===
(it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « di malànimu »